amber-storm
Le informazioni su questo sito hanno carattere pubblicitario
  • Home
  • Servizi
  • Chi Siamo
  • Contatti

Informativa GDPR

Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati personali

Premessa

La presente informativa è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) agli utenti che consultano il sito web amber-storm.com e utilizzano i servizi offerti da amber-storm.

L'informativa è fornita solo per questo sito e non per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link esterni.

Identità e dati di contatto del Titolare

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

amber-storm
Via Giuseppe Verdi, 47
20121 Milano (MI)
Italia
Email: [email protected]

Tipologie di dati trattati e finalità

Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto del Titolare comporta l'acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari per rispondere alle richieste, nonché di tutti i dati personali inclusi nella comunicazione.

Finalità del trattamento:

  • Rispondere alle richieste di informazioni e preventivi
  • Erogare i servizi di traduzione e legalizzazione richiesti
  • Adempiere agli obblighi contrattuali e precontrattuali
  • Gestire eventuali reclami o contenziosi

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Questi dati includono: indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, nome di dominio, indirizzi URI delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server.

Finalità del trattamento:

  • Garantire il corretto funzionamento del sito
  • Ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito
  • Verificare la corretta funzionalità dei servizi

Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche previste dal GDPR:

  • Art. 6, par. 1, lett. b): esecuzione di un contratto o misure precontrattuali
  • Art. 6, par. 1, lett. c): adempimento di obblighi legali (conservazione documentale, obblighi fiscali)
  • Art. 6, par. 1, lett. f): legittimo interesse del Titolare (miglioramento dei servizi, sicurezza informatica)
  • Art. 6, par. 1, lett. a): consenso esplicito per trattamenti specifici

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e telematici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Il Titolare adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, incluse:

  • Pseudonimizzazione e cifratura dei dati personali
  • Capacità di assicurare la continua riservatezza, integrità e disponibilità dei sistemi
  • Procedure per testare, verificare e valutare l'efficacia delle misure di sicurezza
  • Limitazione dell'accesso ai dati al solo personale autorizzato

Periodo di conservazione

I dati personali saranno conservati per il periodo strettamente necessario al perseguimento delle finalità indicate:

  • Dati relativi a contratti e servizi erogati: 10 anni dalla conclusione del contratto
  • Dati di navigazione: 12 mesi dalla raccolta
  • Richieste di preventivo: 24 mesi dalla richiesta

Comunicazione dei dati

I dati personali possono essere comunicati a:

  • Traduttori giurati professionisti per l'erogazione dei servizi
  • Uffici pubblici competenti (Prefetture, Tribunali, Comuni) per le procedure di legalizzazione
  • Fornitori di servizi tecnici (hosting, manutenzione informatica) in qualità di Responsabili del trattamento
  • Consulenti e professionisti esterni vincolati da obblighi di riservatezza

Trasferimento dei dati a paesi terzi

I dati personali non sono trasferiti verso paesi terzi al di fuori dell'Unione Europea o verso organizzazioni internazionali.

Diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, l'interessato ha diritto di:

  • Accesso (art. 15): ottenere conferma che sia in corso un trattamento di dati e informazioni al riguardo
  • Rettifica (art. 16): ottenere la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione dei dati incompleti
  • Cancellazione (art. 17): ottenere la cancellazione dei dati quando ricorrono i presupposti di legge
  • Limitazione (art. 18): ottenere la limitazione del trattamento in determinate circostanze
  • Portabilità (art. 20): ricevere i dati in formato strutturato e trasmetterli a un altro titolare
  • Opposizione (art. 21): opporsi al trattamento dei dati per motivi legittimi
  • Revoca del consenso (art. 7): revocare il consenso in qualsiasi momento

Modalità di esercizio dei diritti

Per esercitare i diritti previsti dal GDPR, l'interessato può inviare una richiesta a:

Email: [email protected]
Indirizzo postale: Via Giuseppe Verdi, 47, 20121 Milano (MI), Italia

Il Titolare risponderà entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta.

Diritto di reclamo

L'interessato ha il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia, 11
00187 Roma
Tel: +39 06 69677.1
Email: [email protected]
Web: www.garanteprivacy.it

Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata periodicamente. L'utente è tenuto a verificare periodicamente questa pagina per prendere visione di eventuali modifiche. La data di ultimo aggiornamento è indicata in alto.

amber-storm

Servizi professionali di traduzione e legalizzazione documenti per la burocrazia italiana.

Link utili

  • Servizi
  • Chi siamo
  • Contatti

Informazioni legali

  • Privacy Policy
  • Termini di utilizzo
  • GDPR
  • Cookie Policy

© 2026 amber-storm.com. Tutti i diritti riservati.